Accueil · Modèles · CV pour une bourse

Bourses & études à l'étranger

CV pour une candidature de bourse

Eiffel, Erasmus Mundus, Chevening, DAAD, Campus France, AUF, Mastercard Foundation. Un jury de bourse ne lit pas un CV comme un recruteur — il note un dossier contre une grille de critères. Voici ce qu'il y cherche, et comment le lui donner.

Les dates approchent

La plupart des grands programmes ouvrent entre septembre et janvier, et se ferment très tôt : Chevening début novembre, Eiffel par l'établissement d'accueil dès décembre, Erasmus Mundus selon le consortium de décembre à février, Mastercard Foundation variable selon l'université partenaire. Vérifiez la date exacte sur le site officiel du programme — elle change chaque année. Le CV est la pièce qu'on prépare en dernier et qu'on rate le plus souvent.

Ce qu'un jury de bourse regarde — et qui n'est pas ce que regarde un recruteur

C'est la seule chose à comprendre, et tout le reste en découle. Un recruteur cherche quelqu'un capable de tenir un poste demain. Un jury de bourse cherche quelqu'un dont le parcours justifie un investissement — souvent plusieurs dizaines de milliers d'euros — et il le fait en remplissant une grille.

Les conséquences sont concrètes, et elles inversent plusieurs réflexes :

Une règle simple pour tout arbitrer : ouvrez la page des critères de sélection du programme, et vérifiez que chaque critère trouve une réponse visible dans votre CV. Ce document n'est pas une biographie — c'est une réponse à une grille.

Trois familles de bourses, trois CV différents

Choisissez selon la famille de programme, pas selon votre goût. Un jury Chevening et un jury Marie Curie n'attendent pas le même document.

1 · Master & licence à l'international

Eiffel · Campus France · AUF · Erasmus Mundus · Chevening · DAAD · Commonwealth
Ces jurys regardent le classement académique, les notes, les langues et la cohérence du projet d'études. Une page, sobre, très lisible. Aucune fantaisie graphique : plusieurs de ces dossiers passent par un tri automatisé avant d'atteindre un humain.

Master 1 & 2LicenceMobilitéDouble diplôme

La photo se décide ici. Chevening, Commonwealth et Fulbright la déconseillent — elle introduit un biais, et certains dépôts la refusent : le modèle anglo-saxon n'en a donc pas d'emplacement. Eiffel, Campus France et l'AUF l'acceptent sans l'attendre. Le DAAD, lui, l'attend : son absence surprend un jury allemand.
Dossier Campus France fait remonter l'état civil — nationalité, date et lieu de naissance — que les autres modèles noient dans la ligne de contact, et aligne les années en colonne : une année non justifiée est un motif de rejet courant, autant la voir soi-même avant le jury.

2 · Doctorat & recherche

Contrats doctoraux · Marie Skłodowska-Curie · bourses de recherche AUF · fellowships
Ici le CV devient académique : publications numérotées, communications en colloque, enseignements assurés, encadrements. Deux à quatre pages assumées. L'ordre change aussi — les publications passent devant les emplois.

DoctoratPost-doctoratRechercheSTEM

Les trois numérotent vos publications automatiquement — ajoutez-en une au milieu de la liste, la numérotation se recalcule seule. Aucun des trois n'affiche de photo : un CV académique n'en porte pas, ni en France, ni au Royaume-Uni, ni en Allemagne.

3 · Excellence & leadership

Mandela Rhodes · Mastercard Foundation · Obama Foundation · Gates Cambridge · Schwarzman · AFD
Ces jurys cherchent une trajectoire, un impact mesurable et un engagement de retour — pas seulement un dossier académique. L'associatif, le bénévolat et les projets menés cessent d'être des « centres d'intérêt » pour devenir le cœur du CV.

LeadershipImpact socialEntrepreneuriatEngagement

Ancrage & retour au pays vise les bailleurs qui financent explicitement des candidats qui reviennent — Mastercard Foundation, AUF, AFD. Il remonte l'engagement local avant les diplômes. Impact chiffré ouvre sur vos indicateurs : « 120 élèves accompagnés sur deux ans » vaut mieux que « bénévole dans une association ».

Formuler pour un jury : avant / après

Les trois erreurs qui reviennent dans presque tous les dossiers refusés — et qui se corrigent en une ligne chacune.

Ce qui ne marque pas Licence en économie, Université d'Abomey-Calavi, 2024.
Ce qu'un jury peut noter Licence en économie — Université d'Abomey-Calavi, 2024.
Mention Très Bien · 2e de promotion sur 143.
Mémoire : « Inclusion financière et mobile money au Bénin », dirigé par Pr A. Sossou.
Ce qui ne marque pas Anglais : courant. Français : langue maternelle.
Ce qu'un jury peut noter Anglais — IELTS 7.0 (juin 2026), niveau C1.
Français — langue maternelle. Yoruba — courant.
Ce qui ne marque pas Bénévole dans une association d'aide aux élèves.
Ce qu'un jury peut noter Coordinateur bénévole, association Lumière (2024 – 2026).
40 élèves de 3e accompagnés, taux de réussite au BEPC passé de 52 % à 78 %. Équipe de 6 tuteurs recrutés et formés.

Le principe est le même dans les trois cas : remplacer une catégorie par une preuve. « Bénévole » est une catégorie ; « 40 élèves, 52 % → 78 % » est une preuve. Un jury qui lit trois cents dossiers ne retient que les preuves.

Les rubriques à activer dans l'éditeur

Toutes existent déjà — elles sont simplement rangées dans « Pour aller plus loin », à l'étape 6. Pour une bourse, activez :

Et l'ordre se change. Dans « Habillage », à l'étape 8, vous pouvez faire remonter la formation au-dessus de l'expérience — c'est la disposition attendue par un jury de bourse, et l'inverse de celle d'un CV d'emploi.

En français ou en anglais ?

La question n'est pas de préférence : elle est écrite dans le règlement du programme, et s'y tromper fait écarter le dossier sans qu'il soit lu.

Écrivez votre contenu dans la langue exigée dès le départ. Traduire un CV après coup donne presque toujours des tournures françaises habillées en anglais, que les jurys repèrent immédiatement.

Questions fréquentes

Quelle longueur pour un CV de bourse ?

Une page pour un master, deux à quatre pour un doctorat. C'est l'inverse de la règle du CV d'emploi : sur un dossier de recherche, un CV d'une page se lit comme un manque de production. Publications, communications et enseignements se listent en entier.

Faut-il mettre une photo ?

Non pour les programmes anglo-saxons — Chevening, Commonwealth, Gates Cambridge, Fulbright — où elle est perçue comme un risque de biais. Indifférent pour Eiffel, Campus France et l'AUF. Dans le doute, retirez-la : son absence ne pénalise jamais un dossier, sa présence peut le faire. Un bouton dans « Habillage » la retire sans changer de modèle.

Je n'ai ni publication ni expérience professionnelle. Est-ce éliminatoire ?

Non — la plupart des candidats en master sont dans ce cas. Ce qui se juge alors, c'est la cohérence : vos notes, votre mémoire, un stage décrit précisément, un engagement associatif avec des résultats. Un projet de fin d'études expliqué en quatre lignes vaut mieux que trois expériences sans contenu.

Comment présenter mon projet de retour au pays ?

Une rubrique à part, trois ou quatre lignes, à la fin du CV. Dites le secteur, la structure visée et ce que la formation vous apportera de précis pour y contribuer. Une intention vague ne rapporte rien ; un projet nommé rapporte un point.

Le CV suffit-il pour candidater ?

Non. Un dossier de bourse comprend en général un CV, une lettre de motivation, un projet d'études ou de recherche, les relevés de notes, les diplômes traduits et deux à trois lettres de recommandation. FaisTonCV produit le CV — la pièce que le jury lit en premier et qui décide s'il lira le reste.

Puis-je réutiliser le même CV pour plusieurs bourses ?

La base, oui. L'accent, non. Changez l'ordre des rubriques et la rubrique de tête selon le programme : classement académique pour Eiffel, engagement et leadership pour Mastercard Foundation, production scientifique pour un contrat doctoral. Dans l'éditeur, ces changements ne demandent pas de tout ressaisir — et le même paiement couvre toute la session, quels que soient le modèle et l'ordre choisis.

Votre CV de candidature, en dix minutes

Neuf questions, une à la fois. Les rubriques académiques sont là, l'ordre se change, et l'aperçu se met à jour pendant que vous écrivez.

Créer mon CV de bourse